Apology is saying sorry but sorry runs out. But to atone for something is to change the behaviour.